Washington.- Los legisladores cuestionaron el jueves la legalidad y la efectividad de las tácticas gubernamentales empleadas en una redada que concluyó con el arresto de 400 inmigrantes.

La redada se hizo en Agriprocessors, una empacadora de carne tipo kosher en Postville, Iowa. Fue la mayor operación individual de ese tipo en la historia del país.

La mayoría de los trabajadores, que enfrentaban cargos por robo de identidad agravado por el uso de números de Seguridad Social o de identificación migratoria que no les pertenecían, llegaron a acuerdos para un cargo menor por fraude a la Seguridad Social. Ahora la mayoría enfrenta penas de cinco meses en prisión a los que les seguirá su deportación, informó AP.

La redada ha sido blanco de críticas por los grupos en favor de una reforma migratoria y ahora por parte de los legisladores, que se opusieron a los juicios en grupo que según ellos violan los procedimientos adecuados. Además, criticaron la decisión de dirigir desproporcionadamente las acciones contra los trabajadores y no contra sus empleadores.

"Esto se ve y se siente como una subasta de ganado, no como un juzgado penal en Estados Unidos", afirmó el representante Zoe Lofgren, un ex abogado de inmigración y director del subcomité Judicial sobre inmigración de la Cámara de Representantes, que realizó una audiencia de cinco horas el jueves para discutir la redada de Postville.

A los trabajadores se les otorgaron siete días para decidir si aceptaban los acuerdos en los que se les aplicará un cargo menor, y se presentaron en grupos de 10 en las audiencias.

"Los acusados no sabían lo que era un número de Seguridad Social", afirmó Erik Camayd Freixas, uno de los intérpretes que tradujeron los procesos penales en la corte.

Los legisladores expresaron también su preocupación sobre las prioridades gubernamentales, argumentando que la redada masiva dificultó las investigaciones sobre violaciones laborales en aspectos como higiene alimenticia y ambiental que se realizaban a la fábrica Agriprocessors.